Хатая - самый настоящий деловой центр Сакурасина, целиком отрезанный от всего остального города Заячьей рекой. Значительная часть территории застроена похожими друг на друга как близнецы высотками, а улицы напоминают самые настоящие лабиринты, ориентироваться здесь не так просто.
Приблизительно 54% территории занимают офисные здания, коммерческие и общественные строения и лишь 18% - жилые дома. Многочисленные бизнес-центры занимают офисы разнообразнейших фирм, в том числе - самых крупных и известных.

Район довольно стар, некогда тихий и практически безлюдный, он обрел огромную популярность после появления именно здесь единственной в городе железнодорожной станции с одноименным названием. Железная дорога - самый быстрый и удобный способ сообщения других городов с Сакурасином. На станции «Сакурасин-Хатая» всегда очень людно и шумно, поэтому если вы ждете здесь кого-то, постарайтесь заранее договориться о месте встрече.

В целях безопасности станция отгорожена от внешнего мира метровой изгородью. Для входа на станцию нужно купить билет до любой из соседних станций. Стоимость проезда «в два конца», соответственно, равна удвоенной стоимости проезда в одну сторону. Если же вы куда-то ездите постоянно, то можете приобрести проездной.

● Поезда ходят каждые 5-10 минут.
● Билеты продаются как в кассе, так и в электронных терминалах.
● На станции работает книжный киоск, сувенирная лавка и мини-бар.
● Последний поезд идет в 23:30, и не дай бог вам на него опоздать!
Старые служащие станции поговаривают, что в полночь на «Сакурасин-Хатая» останавливается поезд-призрак. Двери открываются, но никто из вагонов не выходит. Ходят байки, что люди, отважившиеся прокатиться на этом поезде, пропадали бесследно.

От станции «Сакурасин Хатая» на частном или общественном транспорте вы легко можете добраться до улицы Хатая-9. Лабиринт новых, похожих друг на друга как близнецы зданий, конечно, может запутать неопытного путешественника, но бизнес-центр «Айдиа» (Хатая 9-6) вы вряд ли спутаете с чем-то другим. Эта круглая, многоэтажная башня, расположена в сердце делового района и по праву считается одним из самых престижных офисных комплексов. Возле бизнес-центра есть удобная охраняемая парковка, где вы без опасений можете оставить свой автомобиль. Кроме удобства, проектировщики «Айдиа» позаботились также о красоте - рядом с современными, но серыми и скучными зданиями из бетона и стекла имеется небольшая зеленая зона с декоративными деревцами, чьи кроны имеют аккуратную шарообразную форму. Парком это, конечно, не назвать - слишком много транспорта проезжает мимо, но дождаться коллег по работе здесь, всё же приятнее, чем на обочине дороги.

● Автобусная остановка «Хатая-9» расположена напротив бизнес-центра «Айдиа».
● На первом этаже бизнес-центра «Айдиа» работает кафе для служащих.
● Для служащих бизнес-центра стоянка бесплатна.

На десятом этаже бизнес-центра «Айдиа», расположился офис Джигокукай. Просторное и светлое помещение полностью соответствует современным представлениям о престижном рабочем месте.  Панорамные окна, полностью занимающие одну из стен, создают дугообразную линию – это продиктовано общей формой бизнес-центра «Айдиа».

Дизайн помещения выполнен в холодных тонах, напоминающих о блеске стекла и металла - стиль хай-тек.
За большим столом овальной формы участники Совета рассаживаются таким образом, чтобы каждый из аякаси мог созерцать лицо своего начальника. Такое размещение позволяет Когицунэ в полной мере осуществлять контроль над подчиненными.

● Разумеется, как любой нормальный офис, помещение Джигокукай оборудовано необходимой для работы техникой и всеми современными средствами связи.
● В офисе всегда находится сотрудник, обученный готовить вкусный кофе и чай, а также принимать звонки в отсутствие начальства.
● Находясь на собрании, многие аякаси, устав от масок человеческого мира, приобретают свой истинный облик и расслабляются – т.е. картина следующая: за столом сидят рогатые, хвостатые, клыкастые твари.
● Каждый участник Совета имеет право остаться ночевать на «работе». Но водить сюда посторонних лиц строго настрого запрещено!

В этом же районе вы найдете крупнейший банк Сакурасина «Инаригоза» (Хатая 11-19). Даже в наше время многие бизнесмены и политики считают Инари-о-Ками своей покровительницей, тем более, если речь идет о Сакурасине. А потому Когицунэ Кёичи не ошибся с выбором имени для своего банка. «Инаригоза» предоставляет полный комплекс необходимых банковских услуг на особо выгодных условиях и обслуживание высокого уровня. По крайней мере, если верить рекламному проспекту…
Впрочем, судя по зданию банка – отдельно стоящему «дворцу» с фасадом, украшенным декоративными колоннами и мраморными статуями лисиц, примостившимися у входа, словно европейские львы, можно судить, что с «особо выгодными условиями» вас наверняка обманут.

Помпезное и важное, Здание Администрации города Сакурасин расположено на одной из улиц делового района Хатая (Хатая 3-11). Узнать его вы сможете по флагам на фасаде, а также по отблескивающим золотом буквам, примостившимся над входом – «Администрация города Сакурасин».
Сразу за стеклянными дверями, как и подобает, роскошный холл, лестницы, устланные алыми коврами, хрустальные люстры. Не стыдно и глав правительства принять!
Именно здесь, в красоте, роскоши и уюте, городское правительство ежедневно трудится на благо жителей Сакурасина, решая их многочисленные насущные проблемы.

● Попасть на прием к самому мэру можно сугубо по записи, однако работники его канцелярии обязательно выслушают и запишут любые ваши вопросы и пожелания.
● Известно, что мэр города дружен с почетным жителем Сакурасина и знаменитым банкиром Когицуне Кёичи.
● Пройти в здание без предъявления паспорта сотруднику поста охраны - невозможно! На входе стоит турникет, охранник пропускает желающих войти только после регистрации его имени и цели посещения в специальной системе.
● Разумеется, здание оснащено современной системой наблюдения.
● Тойя Исами - охранник, серьезный мужчина средних лет, кареглазый, темноволосый, носит бороду и усы.
● Вакаиро Аканэ - личный секретарь мэра, заведует канцелярией, высокая девушка, на вид около 28 лет, сероглазая, носит очки в широкой черной оправе, роскошные чёрные волосы собирает в высокий хвост, очень быстро набирает текст на компьютере.

По адресу Хатая 5-16 расположилось Полицейское управление Сакурасина. На фасаде, покрытом слоем новенькой белоснежной штукатурки, растянуты привлекающие внимание баннеры с «веселенькими» надписями: «Пьяный за рулем - убийца», «Уходя из дома, запирайте двери» - и прочими полезными советами.

В здание полицейского управления целых шесть этажей, на каждом из которых расположен свой отдел, занимающийся регулированием правопорядка в той или иной сфере жизни города. Кроме того, наличествуют здесь и органы планирования, социальной защиты, подготовки кадров.   
На первом этаже, сразу напротив входа, вы всегда можете найти дежурного полицейского. Сидя за стеклянной перегородкой, он, погруженный в свои дела, может и не заметить вас – придется обратиться к нему, дабы привлечь к себе внимание… Однако, пройти дальше дежурного поста у вас всё равно не получится – управление строго охраняется, и посторонних на этажи не допускают.

В здании управления работают следующие отделы: отдел уголовных расследований, отдел управления дорожного движения, отдел безопасности, отдел связи, а также административный отдел и секретариат.
Главная задача низового полицейского звена - профилактика возможных правонарушений. Основная мера судебного регулирования - разнообразные штрафы.

● Полицейское управление оснащено современным транспортом, который располагается на служебной стоянке возле управления.
● Государственная полиция сотрудничает с частными детективами и населением – если вы узнали что-то важное, здесь вас обязательно выслушают!
● Полицией уделяется особое внимание проблемам молодежной преступности. В отделе уголовных расследований действует специальный отдел работы с молодежью.
● Начальник отдела безопасности полицейского управления Сакурасина, капитан полиции, знаменитый детектив.
● Когицунэ Кириби (Спарк) - рыжеволосый молодой человек с необычными разноцветными глазами, сотрудник отдела безопасности полицейского управления Сакурасина, лейтенант полиции.

После смерти человека его родные, близкие и друзья обязаны устроить похороны и надлежащим образом препроводить усопшего в его следующий мир. Конечно, в таком деле без помощи не обойтись, и ритуальное агентство «Лучший мир» (Хатая 14-29), принадлежащее главе семьи Нэкои , готово такую помощь предоставить.

Под вывеской с вселяющим надежду названием скрывается скромное, слегка обшарпанное здание, пересекая порог которого вы оказываетесь в довольно уютном кабинете: красивая мебель цвета мореного дерева, настоящий дровяной камин, мягкие диванчики для посетителей, тяжелые шторы приятного лилового оттенка, внимательный персонал. Скорее всего, вам даже предложат чай, и можно было бы забыть на минуту о том, как печальна утрата близких… но выстроившиеся вдоль стен гробы, так называемые «демонстрационные образцы», не позволят вам этого сделать.

«Вы в трауре? Печально, что поделать…» - будто бы говорит кривая ухмылка хозяина заведения. Неужели ему безразлично? Странноватый тип. Впрочем, в чем-то он прав – ведь смерть не оканчивает существование души, а лишь открывает ей дверь в неизвестность…

● Чтобы облегчить участь родственников покойного, ритуальная контора берет на себя ответственность за его подготовку к обряду похорон. Для этого в помещении агентства отведена специально оборудованная комната.
● Похороны проводятся по буддистским обрядам. То есть,  после церемонии прощания с умершим гроб  отвозят в крематорий. По истечении двух часов семья возвращается за прахом, помещенным в урну.
● Обустройством и наблюдением могил агентство тоже занимается. За отдельную плату, естественно.
● Довольно часто контору Нэкои посещают и бессмертные существа – во-первых, даже если нэкоматы нет на месте, вам наверняка подскажут, как его найти; а во-вторых – для демонов здесь свои расценки и свой перечень услуг: подбор и замена частей тела, поставка свежих человеческих потрохов к праздничному столу и т.п.
● Нэкои Азурико - милая девчушка в траурной шляпке под черной вуалью, встречающая посетителей... выглядит как старшеклассница, имеет довольно странный цвет волос - «оттенка молодой зелени», смешно выговаривает некоторые слова и может казаться рассеянной, однако... со своими обязанностями справляется на «ура» и, разумеется, ждет похвалы Мэймару-сама.

Как уже было сказано, Хатая - сугубо деловой район, так что мест развлечений здесь чертовски мало, но если уж вам так не терпится после тяжкого трудового дня отдохнуть, отужинать и растратить заработанные потом и кровью деньги - добро пожаловать в ресторан французской кухни «Версаль» (Хатая 9-24).
Здесь Вы сами определяете, как провести время именно сегодня. Возможно, Вам захочется хорошенько отужинать или просто уютно посидеть вечером с бокалом вина, а завтра — просто перекусить сытным сэндвичем из только что испеченного хлеба.

И, конечно, Вы можете выбрать, в каком уголке ресторана Вы желаете провести время именно сегодня. Возможно, это будет уютное и солнечное бистро в прованском стиле, или просторный главный зал ресторана, или камерный vip-зал.

Шеф-повар, которого специально пригласили из Парижа, наверняка сможет порадовать или приятно удивить Вас, независимо от того, с какой целью и настроением Вы посетили ресторан.

Отгороженный от остального города густой лесополосой? у самых склонов Яри-ямы расположился спальный район Сакурасина. Здесь на берегу реки притаился дух старой Японии. Стройные ряды традиционных домов опоясывают грунтовые дороги с легким налетом зеленой травы. Здесь доживают свою жизнь старики и отщепенцы не желающие вкушать жизнь мегаполиса. Здесь не живут богатеи, здесь не веселится молодежь, этот район не касается рука якудза. Можно сказать, что про него все благополучно забыли. Время неумолимо берет свое и жители этого прекрасного местечка уходят навсегда в лучшие миры, а дома так и остаются доживать последние дни, медленно покрываясь мхом. Под  пологом густой листвы скрывается тишина и покой этого места. Умиротворение постепенно приходит к каждому посетителю прекрасных лесов, скрывающих что то давно забытое, но всем хорошо известное. Иногда бродя по окрестностям спального района можно встретить мелких лесных духов, наткнуться на статуи древних Богов Синто или даже найти многовековые деревья, обхват ствола которых исчисляется метрами. Если вам все же удалось найти это место, есть небольшой список достопримечательностей, которые можно конечно посетить, но постарайтесь застать хранителя этой деревни, старого демона мононоке хотя бы в хорошем настроении.

Только тот, кто точно знает. что искать, отыщет старое додзе - единственное на весь Сакурасин традиционное заведение для оттачивания мастерства последователей меча. История додзе насчитывает ни один век, но в связи с непопулярностью этого места у молодежи, оно приобрело статус заброшенного. Это случилось после смерти последнего мастера Шиши-Оу, чей дух остался при додзе, не в силах покинуть его, потому как ощущал необходимость следить за постепенно ветшающим строением. Но дух не обладает способностью к материализации, поэтому со временем заведение приобрело такой же ветхий потрепанный ветром и природой вид, как и большая часть района.

Рядом с поселением находится тисовая роща, уходящая далеко по склонам Яри-ямы в сторону линии горизонта. Высокие хвойные деревья, скрывают под своими раскидистыми ветвями от солнечного света огромное количество тайн и "сокровищ", о которых мало кто из живых помнит кроме духов этого леса.

В роще притаился небольшой старый храм, давно ставший пристанищем животных и духов. Сами боги, судя по всему, давно не посещали это место, как и люди. Атмосфера покоя и умиротворения просто захлестывает это место, кажется само время затерялось в ветвях многовековых сосен, опоясанных шелковыми канатами, с табличками имен императоров. Каменные изваяния лисов, псов и малых богов давно покрылись мхом, но они все еще хранят это место, смирно сидя на своих местах в ожидании паломников.

Ярияма - священная гора, чья вершина гордо возносится к небу. Даже в ясную погоду снежная шапка горы скрыта густым туманом - кажется, будто по могучим склонам Яриямы стекают белесые реки. Эти места почитаются как священные, здесь традиционно селились монахи-отшельники и обучались военному искусству великие герои былых лет. Старинные легенды гласят, что учителями прославленных воинов были никто иные как мудрые тенгу... Насколько это правдиво остается лишь догадываться.

Сотни горных ручьев и речушек сливаются воедино и несутся вниз по склонам горы Ярияма, резко срываясь у её подножья в глубокое ущелье. Шум разбивающейся о черные камни воды разносится на всю округу, а мелкие брызги, зависшие над чашей водопада, причудливо преломляют солнечный свет, рождая миллиарды радужных бликов.
Говорят, что именно здесь мифический герой Сусаноо отрубил своим мечом все восемь голов змею Ямата-но-Ороти, окрасив при этом воду змеиной кровью. Некоторые люди верят, что если окунуться в холодные воды Хрустального водопада, то можно стать непобедимым как Сусаноо.

Почти у самого подножия Яри-ямы сохранился некогда священный пруд с духами-оборотнями, приобретшими облик огромных разномастных карпов кои. Тропинка к нему заросла, но изредка самые крепкие из престарелых обитателей района, находят в себе силы, совершить паломничество к пруду, что бы попросить покровительства или совета у добродушных духов пруда. По берегам давно начал расти камыш, а само озеро начало заболачиваться, от чего в последние годы, духи начали чувствовать дискомфорт. Рядом есть небольшая беседка с черепичной крышей, с парой скамеек. За ее практически идеальную сохранность  можно выразить благодарность мастерам и выносливости дуба, из древесины которого выполнена конструкция.